한국어 · English · Español · हिन्दी · ไทย

개인정보처리방침 — 챌린저 18 (Challenger 18)

시행일: 2026년 10월 14일 (익명 게임 이용 통계 · 고스트 대결 · 국외 이전 · 다국어판 추가 · 이전: 2026년 9월 22일)


1. 개요

NeoMax(이하 "개발자")는 모바일 게임 챌린저 18(이하 "본 앱")을 제공합니다. 본 방침은 본 앱이 어떤 정보를 다루는지, 왜 다루는지, 이용자가 무엇을 할 수 있는지를 설명합니다.

2. 개발자가 수집하는 정보 — 익명 게임 이용 통계

본 앱은 자체 회원가입이 없습니다. 개발자가 쓰는 서버는 고스트 대결 기록을 담는 것(4-2항) 하나뿐입니다. 이름 · 이메일 · 전화번호 · 위치 · 연락처 · 사진 · 광고 ID 등 개인을 알아볼 수 있는 정보를 개발자가 수집하거나 보관하는 일은 없습니다.

다만 게임을 고치고 난이도와 가격을 맞추기 위해, 아래의 익명 게임 이용 통계를 분석 서비스 GameAnalytics(GameAnalytics ApS, 덴마크)로 보냅니다.

게임 진행 상황은 전부 기기 안의 파일(user://save.cfg)에만 저장됩니다(6항 참고).

다만 본 앱은 아래 구글의 세 가지 서비스를 사용하며, 그 과정에서 구글이 일부 정보를 처리합니다. 3~5항에서 각각 설명합니다.

3. 광고 — Google AdMob

본 앱은 무료로 제공되며 광고로 운영됩니다. 광고는 Google 의 AdMob(Google Mobile Ads SDK)이 표시합니다.

본 앱의 광고는 두 가지입니다.

배너 광고는 사용하지 않습니다.

AdMob 은 광고를 보여 주고 성과를 측정하기 위해 다음과 같은 정보를 수집·이용할 수 있습니다. 이 정보는 Google 이 처리하며 개발자에게 전달되지 않습니다.

이 처리는 Google 의 정책을 따릅니다.

광고 ID 재설정 · 맞춤 광고 끄기

안드로이드 설정에서 언제든 바꿀 수 있습니다:

설정 → 개인정보 보호 → 광고 (기기에 따라 설정 → Google → 광고) 에서 광고 ID 삭제 또는 맞춤 광고 선택 해제

끄더라도 광고는 계속 표시되지만 이용자의 관심사에 맞춘 광고는 아니게 됩니다.

광고 없이 이용하기

광고 제거 상품을 구매했거나 멤버십 이용 중이면 전면 광고가 표시되지 않습니다. 보상형 광고는 이용자가 스스로 눌러 보상과 바꾸는 것이므로 그대로 남습니다.

4. 주간 랭킹 — Play 게임즈 서비스

본 앱의 주간 랭킹은 개발자 서버가 아니라 Google Play 게임즈 서비스의 순위표로 동작합니다. 개발자는 별도의 랭킹 서버를 운영하지 않습니다.

전송되는 것어디로왜
라운드 점수(파 대비 타수와 총타수를 합친 숫자 하나)Google Play 게임즈 순위표주간 순위를 매기기 위해

순위표 화면에는 참가자의 구글 Play 게임즈 표시 이름이 나타납니다. 이 이름과 프로필은 구글이 보관하고 구글이 보여 주는 것이며, 개발자가 수집하거나 저장하지 않습니다. 본 앱은 닉네임을 따로 받지 않습니다.

Play 게임즈 서비스에 저장된 내 정보의 확인·삭제는 구글 계정에서 직접 관리할 수 있습니다.

4-2. 고스트 대결 — 개발자 서버(Supabase)

다른 플레이어의 지난 라운드와 경기하는 고스트 대결을 위해, 라운드를 마치면 아래 정보를 개발자가 쓰는 서버 Supabase(저장 위치: 싱가포르)에 보냅니다.

4-3. 국외 이전

본 앱은 전 세계에 배포되며, 위 정보는 아래 국가의 서버에서 처리됩니다. 이용자는 이전을 원하지 않으면 앱을 쓰지 않거나 Play 게임즈 로그인을 거부할 수 있습니다(고스트 대결 이름은 "Golfer+숫자"로 바뀝니다).

받는 곳국가항목목적 · 보관
GameAnalytics ApS덴마크(EU)2항의 익명 이용 통계게임 개선 통계 · GameAnalytics 보관 정책
Supabase(개발자 서버)싱가포르4-2항의 고스트 대결 기록고스트 상대 표시 · 삭제 요청까지
Google(AdMob · Play 게임즈 · Play 결제)미국 등3~5항의 정보광고 · 순위표 · 결제 · Google 정책

통신은 모두 암호화(HTTPS)됩니다.

5. 인앱 결제 — Google Play 결제

본 앱은 게임 내 재화(젬) · 패키지 · 시즌 패스 · 광고 제거 상품과 월 정기 결제 멤버십(골프 클럽 멤버십)을 제공합니다.

결제는 Google Play 가 전부 처리합니다. 개발자는 이용자의 카드번호 · 계좌 · 결제수단 정보를 받지도 저장하지도 않습니다. 개발자가 받는 것은 "어떤 상품의 구매가 완료되었다"는 사실뿐이며, 그 결과로 지급된 재화는 기기 안의 저장 파일에 기록됩니다.

정기 결제 해지

멤버십은 Google Play 스토어 → 프로필 → 결제 및 정기 결제 → 정기 결제 에서 언제든 해지할 수 있습니다. 해지·환불은 Google Play 정책을 따릅니다.

6. 기기에 저장되는 것

모든 게임 데이터는 안드로이드가 앱마다 따로 주는 앱 전용 저장소에만 저장됩니다. 다른 앱은 읽을 수 없습니다. 2항의 익명 이용 통계와 4-2항의 고스트 대결 기록 말고는 밖으로 보내지 않습니다.

저장되는 것어디에지우는 방법
홀·코스별 최고 기록, 진행도앱 전용 저장소 user://save.cfg앱 삭제
보유 코인·젬, 구매한 클럽·공, 강화 수치〃앱 삭제
퀘스트 진행, 시즌 패스 진행〃앱 삭제
구매 상태(광고 제거 · 멤버십)〃앱 삭제 (재설치 시 Google Play 에서 복원)
소리·조작·언어 설정〃앱 삭제
무작위 설치 번호(이용 통계용) · 무작위 플레이어 번호(고스트 대결용)user://analytics.cfg · user://ghost.cfg앱 삭제

본 앱은 자동 백업을 사용하지 않습니다(allowBackup=false). 앱을 삭제하면 위 데이터는 함께 사라지며 복구할 수 없습니다. 다만 구매 이력은 구글 계정에 남아 재설치 후 복원됩니다.

7. 권한

본 앱이 요구하는 권한은 아래가 전부입니다.

권한왜 필요한가
INTERNET광고 불러오기, 순위표 조회, 결제 확인, 익명 이용 통계 전송(2항), 고스트 대결 기록 주고받기(4-2항)
ACCESS_NETWORK_STATE통신 전에 연결 상태를 확인하기 위해
com.google.android.gms.permission.AD_ID광고 ID 접근 (AdMob 요구)
com.android.vending.BILLING인앱 결제 및 정기 결제
WAKE_LOCK플레이 중 화면이 꺼지지 않도록

카메라 · 마이크 · 위치 · 연락처 · 저장소 · 통화 권한은 요구하지 않습니다.

8. 보관 기간

개발자가 직접 보관하는 이용자 데이터는 없습니다. 2항의 익명 게임 이용 통계는 GameAnalytics 에 보관되며 GameAnalytics 의 보관 정책을 따릅니다. 기기에 저장된 게임 데이터는 이용자가 앱을 삭제할 때까지 기기에 남습니다.

4-2항의 고스트 대결 기록은 삭제 요청을 받을 때까지 서버에 보관됩니다.

Google(AdMob · Play 게임즈 · Play 결제)이 처리하는 데이터의 보관 기간은 각 Google 정책을 따릅니다.

9. 이용자의 권리

개발자가 따로 보관하는 데이터는 없습니다. 본 방침이나 개인정보 처리에 관해 궁금한 점이 있으시면 neomax.support@gmail.com 으로 문의해 주세요.

10. 아동에 관하여

본 앱은 Google Play 에 만 13세 이상 대상으로 신고되어 있으며, 만 13세 미만 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 본 앱에는 유료 상품과 정기 결제가 있으므로, 보호자께서는 Google Play 의 구매 인증(비밀번호 요구) 을 켜 두시기를 권합니다. 아동이 사용할 가능성이 있는 환경에서는 3항의 방법으로 맞춤 광고도 꺼 두시기 바랍니다.

11. 방침의 변경

내용이 바뀌면 이 페이지를 갱신하고 맨 위 시행일을 고칩니다. 중요한 변경은 앱 안에서 알려 드립니다.

12. 문의

neomax.support@gmail.com

Privacy Policy — Challenger 18

Effective date: October 14, 2026 (anonymous usage statistics, ghost match, international transfer and translations added · previous: September 22, 2026)

If this English version and the Korean version differ, the Korean version prevails.


1. Overview

NeoMax (the "developer") provides the mobile game Challenger 18 (the "app"). This policy explains what information the app handles, why, and what you can do about it.

2. Information the developer collects — anonymous gameplay statistics

The app has no sign-up of its own. The only server the developer runs holds ghost match records (section 4-2). The developer does not collect or keep information that identifies you, such as your name, email, phone number, location, contacts, photos or advertising ID.

To fix the game and tune difficulty and prices, the app sends the following anonymous gameplay statistics to the analytics service GameAnalytics (GameAnalytics ApS, Denmark).

Your game progress is stored only in a file on your device (user://save.cfg; see section 6).

The app also uses three Google services, and Google processes some information as part of them. Sections 3 to 5 explain each one.

3. Ads — Google AdMob

The app is free and supported by ads, which are shown by Google AdMob (Google Mobile Ads SDK).

There are two kinds of ads:

The app does not use banner ads.

To show ads and measure their performance, AdMob may collect and use the information below. Google processes this information; it is not passed to the developer.

This processing follows Google's policies:

Resetting your advertising ID · turning off personalized ads

You can change this in Android settings at any time:

Settings → Privacy → Ads (on some devices Settings → Google → Ads) → Delete advertising ID or turn off personalized ads

Ads will still be shown, but they will not be based on your interests.

Playing without ads

If you bought Remove Ads or have an active membership, interstitial ads are not shown. Rewarded ads remain, because you choose to watch them in exchange for a reward.

4. Weekly ranking — Google Play Games Services

The weekly ranking uses the leaderboard of Google Play Games Services, not a developer server.

What is sentWhereWhy
Round score (one number combining strokes against par and total strokes)Google Play Games leaderboardTo rank players each week

The leaderboard shows each player's Google Play Games display name. That name and profile are kept and shown by Google; the developer does not collect or store them. The app does not ask you for a separate nickname.

You can review and delete your Play Games data in your Google Account:

4-2. Ghost match — developer server (Supabase)

For the ghost match, where you play against another player's past round, the app sends the information below to the developer's server at Supabase (stored in Singapore) when you finish a round.

4-3. International transfer

The app is distributed worldwide, and the information above is processed on servers in the countries below. If you do not want this, you can stop using the app, or decline the Play Games sign-in (your ghost name then becomes "Golfer" plus characters).

RecipientCountryDataPurpose · retention
GameAnalytics ApSDenmark (EU)Anonymous gameplay statistics (section 2)Game improvement statistics · GameAnalytics retention policy
Supabase (developer server)SingaporeGhost match records (section 4-2)Showing ghost opponents · until deletion is requested
Google (AdMob, Play Games, Play Billing)United States and othersInformation in sections 3 to 5Ads, leaderboard, payments · Google policies

All communication is encrypted (HTTPS).

5. In-app purchases — Google Play Billing

The app offers in-game currency (gems), packs, a season pass, a Remove Ads product and a monthly subscription (Golf Club Membership).

Google Play handles all payments. The developer never receives or stores your card number, bank account or payment method. The developer only learns that a purchase of a given product was completed, and the items granted are recorded in the save file on your device.

Cancelling a subscription

You can cancel the membership at any time in Google Play Store → Profile → Payments & subscriptions → Subscriptions. Cancellations and refunds follow Google Play policies.

6. What is stored on your device

All game data is stored only in the app-private storage that Android gives each app. Other apps cannot read it. Apart from the anonymous statistics in section 2 and the ghost match records in section 4-2, nothing is sent off the device.

What is storedWhereHow to delete
Best scores per hole and course, progressApp-private storage user://save.cfgUninstall the app
Coins and gems, clubs and balls owned, upgrade levels〃Uninstall the app
Quest and season pass progress〃Uninstall the app
Purchase status (Remove Ads, membership)〃Uninstall the app (restored from Google Play after reinstalling)
Sound, control and language settings〃Uninstall the app
Random install number (statistics) and random player number (ghost match)user://analytics.cfg · user://ghost.cfgUninstall the app

The app does not use automatic backup (allowBackup=false). Uninstalling the app deletes the data above permanently. Your purchase history stays in your Google Account and is restored after reinstalling.

7. Permissions

These are all the permissions the app requests:

PermissionWhy
INTERNETLoading ads, viewing the leaderboard, verifying purchases, sending anonymous statistics (section 2), exchanging ghost match records (section 4-2)
ACCESS_NETWORK_STATEChecking the connection before communicating
com.google.android.gms.permission.AD_IDAccess to the advertising ID (required by AdMob)
com.android.vending.BILLINGIn-app purchases and subscriptions
WAKE_LOCKKeeping the screen on while playing

The app does not request camera, microphone, location, contacts, storage or phone permissions.

8. Retention

The anonymous statistics in section 2 are kept by GameAnalytics under its retention policy. Ghost match records in section 4-2 are kept on the server until you ask for them to be deleted. Game data on your device stays there until you uninstall the app. Data processed by Google (AdMob, Play Games, Play Billing) is retained under Google's policies.

9. Your rights

Depending on where you live (for example the EU/UK under the GDPR, or other regions with similar laws), you may also have the right to access, correct, delete or object to the processing of your information. Contact us and we will respond. You can also complain to your local data protection authority.

10. Children

The app is listed on Google Play for ages 13 and up, and does not knowingly collect personal information from children under 13. Because the app has paid products and a subscription, parents should turn on Google Play purchase authentication (password required). Where a child may use the device, please also turn off personalized ads as described in section 3.

11. Changes to this policy

When this policy changes, we update this page and the effective date at the top. Important changes are announced in the app.

12. Contact

neomax.support@gmail.com

Política de privacidad — Challenger 18

Fecha de entrada en vigor: 14 de octubre de 2026 (se agregaron estadísticas de uso anónimas, duelo fantasma, transferencia internacional y traducciones · versión anterior: 22 de septiembre de 2026)

Si esta versión en español y la versión en coreano difieren, prevalece la versión en coreano.


1. Descripción general

NeoMax (el "desarrollador") ofrece el juego para móviles Challenger 18 (la "app"). Esta política explica qué información maneja la app, con qué fin y qué puede hacer usted al respecto.

2. Información que recopila el desarrollador — estadísticas de juego anónimas

La app no tiene un registro propio. El único servidor que opera el desarrollador guarda los registros del duelo fantasma (sección 4-2). El desarrollador no recopila ni conserva información que lo identifique a usted, como su nombre, correo electrónico, número de teléfono, ubicación, contactos, fotos o ID de publicidad.

Para corregir el juego y ajustar la dificultad y los precios, la app envía las siguientes estadísticas de juego anónimas al servicio de análisis GameAnalytics (GameAnalytics ApS, Dinamarca).

El progreso de su juego se guarda únicamente en un archivo de su dispositivo (user://save.cfg; consulte la sección 6).

La app también usa tres servicios de Google, y Google procesa cierta información como parte de ellos. Las secciones 3 a 5 explican cada uno.

3. Anuncios — Google AdMob

La app es gratuita y se financia con anuncios, que muestra AdMob de Google (Google Mobile Ads SDK).

Hay dos tipos de anuncios:

La app no usa anuncios de banner.

Para mostrar anuncios y medir su rendimiento, AdMob puede recopilar y usar la información que se indica a continuación. Google procesa esta información; no se transmite al desarrollador.

Este procesamiento se rige por las políticas de Google:

Restablecer su ID de publicidad · desactivar los anuncios personalizados

Puede cambiar esto en los ajustes de Android en cualquier momento:

Ajustes → Privacidad → Anuncios (en algunos dispositivos Ajustes → Google → Anuncios) → Borrar ID de publicidad o desactive los anuncios personalizados

Los anuncios se seguirán mostrando, pero no se basarán en sus intereses.

Jugar sin anuncios

Si compró Quitar anuncios o tiene una membresía activa, no se muestran anuncios intersticiales. Los anuncios con recompensa permanecen, porque usted decide verlos a cambio de una recompensa.

4. Clasificación semanal — Google Play Games Services

La clasificación semanal usa la tabla de posiciones de Google Play Games Services, no un servidor del desarrollador.

Qué se envíaDóndePara qué
Puntuación de la ronda (un número que combina los golpes respecto al par y el total de golpes)Tabla de posiciones de Google Play GamesPara clasificar a los jugadores cada semana

La tabla de posiciones muestra el nombre visible de Google Play Games de cada jugador. Ese nombre y perfil son conservados y mostrados por Google; el desarrollador no los recopila ni los almacena. La app no le pide un apodo aparte.

Puede revisar y eliminar sus datos de Play Games en su cuenta de Google:

4-2. Duelo fantasma — servidor del desarrollador (Supabase)

Para el duelo fantasma, en el que juega contra una ronda pasada de otro jugador, la app envía la información que se indica a continuación al servidor del desarrollador en Supabase (almacenado en Singapur) cuando usted termina una ronda.

4-3. Transferencia internacional

La app se distribuye en todo el mundo, y la información anterior se procesa en servidores de los países que se indican a continuación. Si no desea esto, puede dejar de usar la app o rechazar el inicio de sesión en Play Games (en ese caso, su nombre de fantasma pasa a ser "Golfer" más caracteres).

DestinatarioPaísDatosFinalidad · conservación
GameAnalytics ApSDinamarca (UE)Estadísticas de juego anónimas (sección 2)Estadísticas para mejorar el juego · política de conservación de GameAnalytics
Supabase (servidor del desarrollador)SingapurRegistros del duelo fantasma (sección 4-2)Mostrar oponentes fantasma · hasta que se solicite su eliminación
Google (AdMob, Play Games, Play Billing)Estados Unidos y otrosInformación de las secciones 3 a 5Anuncios, tabla de posiciones, pagos · políticas de Google

Todas las comunicaciones están cifradas (HTTPS).

5. Compras dentro de la app — Google Play Billing

La app ofrece moneda del juego (gemas), paquetes, un pase de temporada, un producto Quitar anuncios y una suscripción mensual (Membresía Golf Club).

Google Play gestiona todos los pagos. El desarrollador nunca recibe ni almacena su número de tarjeta, cuenta bancaria ni método de pago. El desarrollador solo sabe que se completó la compra de un producto determinado, y los artículos otorgados se registran en el archivo de guardado de su dispositivo.

Cancelar una suscripción

Puede cancelar la membresía en cualquier momento en Google Play Store → Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones. Las cancelaciones y los reembolsos se rigen por las políticas de Google Play.

6. Qué se almacena en su dispositivo

Todos los datos del juego se almacenan únicamente en el almacenamiento privado de la app que Android asigna a cada app. Otras apps no pueden leerlos. Aparte de las estadísticas anónimas de la sección 2 y los registros del duelo fantasma de la sección 4-2, no se envía nada fuera del dispositivo.

Qué se almacenaDóndeCómo eliminarlo
Mejores puntuaciones por hoyo y campo, progresoAlmacenamiento privado de la app user://save.cfgDesinstalar la app
Monedas y gemas, palos y pelotas que posee, niveles de mejora〃Desinstalar la app
Progreso de misiones y del pase de temporada〃Desinstalar la app
Estado de las compras (Quitar anuncios, membresía)〃Desinstalar la app (se restablece desde Google Play tras reinstalar)
Ajustes de sonido, controles e idioma〃Desinstalar la app
Número de instalación aleatorio (estadísticas) y número de jugador aleatorio (duelo fantasma)user://analytics.cfg · user://ghost.cfgDesinstalar la app

La app no usa la copia de seguridad automática (allowBackup=false). Al desinstalar la app, los datos anteriores se eliminan de forma permanente. Su historial de compras permanece en su cuenta de Google y se restablece después de reinstalar.

7. Permisos

Estos son todos los permisos que solicita la app:

PermisoPara qué
INTERNETCargar anuncios, ver la tabla de posiciones, verificar compras, enviar estadísticas anónimas (sección 2), intercambiar registros del duelo fantasma (sección 4-2)
ACCESS_NETWORK_STATEComprobar la conexión antes de comunicarse
com.google.android.gms.permission.AD_IDAcceso al ID de publicidad (requerido por AdMob)
com.android.vending.BILLINGCompras dentro de la app y suscripciones
WAKE_LOCKMantener la pantalla encendida mientras se juega

La app no solicita permisos de cámara, micrófono, ubicación, contactos, almacenamiento ni teléfono.

8. Conservación

GameAnalytics conserva las estadísticas anónimas de la sección 2 conforme a su política de conservación. Los registros del duelo fantasma de la sección 4-2 se conservan en el servidor hasta que usted solicite su eliminación. Los datos del juego en su dispositivo permanecen allí hasta que desinstale la app. Los datos procesados por Google (AdMob, Play Games, Play Billing) se conservan conforme a las políticas de Google.

9. Sus derechos

Según el lugar donde viva (por ejemplo, la UE y el Reino Unido conforme al RGPD, u otras regiones con leyes similares), también puede tener derecho a acceder a su información, rectificarla, eliminarla u oponerse a su tratamiento. Contáctenos y le responderemos. También puede presentar una queja ante la autoridad local de protección de datos.

10. Menores

La app figura en Google Play para mayores de 13 años y no recopila a sabiendas información personal de menores de 13 años. Como la app tiene productos de pago y una suscripción, los padres deben activar la autenticación de compras de Google Play (se requiere contraseña). Si un menor puede usar el dispositivo, desactive también los anuncios personalizados como se describe en la sección 3.

11. Cambios en esta política

Cuando esta política cambie, actualizaremos esta página y la fecha de entrada en vigor que aparece al inicio. Los cambios importantes se anunciarán en la app.

12. Contacto

neomax.support@gmail.com

गोपनीयता नीति — Challenger 18

प्रभावी तिथि: 14 अक्टूबर 2026 (अनाम उपयोग आँकड़े, घोस्ट मैच, अंतरराष्ट्रीय डेटा स्थानांतरण और अनुवाद जोड़े गए · पिछली तिथि: 22 सितंबर 2026)

यदि यह हिंदी संस्करण और कोरियाई संस्करण में कोई अंतर हो, तो कोरियाई संस्करण मान्य होगा।


1. परिचय

NeoMax ("डेवलपर") मोबाइल गेम Challenger 18 ("ऐप") उपलब्ध कराता है। यह नीति बताती है कि ऐप कौन-सी जानकारी संभालता है, क्यों संभालता है, और इस बारे में आप क्या कर सकते हैं।

2. डेवलपर द्वारा एकत्र की जाने वाली जानकारी — अनाम गेमप्ले आँकड़े

ऐप में अपना कोई साइन-अप नहीं है। डेवलपर का एकमात्र सर्वर घोस्ट मैच रिकॉर्ड (खंड 4-2) रखता है। डेवलपर ऐसी कोई जानकारी एकत्र या संग्रहीत नहीं करता जिससे आपकी पहचान हो सके, जैसे आपका नाम, ईमेल, फ़ोन नंबर, लोकेशन, संपर्क, फ़ोटो या विज्ञापन आईडी।

गेम को बेहतर बनाने तथा कठिनाई और कीमतों को संतुलित करने के लिए, ऐप निम्नलिखित अनाम गेमप्ले आँकड़े एनालिटिक्स सेवा GameAnalytics (GameAnalytics ApS, डेनमार्क) को भेजता है।

आपकी गेम प्रगति केवल आपके डिवाइस की एक फ़ाइल (user://save.cfg; खंड 6 देखें) में सहेजी जाती है।

ऐप Google की तीन सेवाओं का भी उपयोग करता है, और इनके हिस्से के रूप में Google कुछ जानकारी संसाधित करता है। खंड 3 से 5 में हर एक के बारे में बताया गया है।

3. विज्ञापन — Google AdMob

ऐप मुफ़्त है और विज्ञापनों से चलता है, जो Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) द्वारा दिखाए जाते हैं।

विज्ञापन दो प्रकार के होते हैं:

ऐप बैनर विज्ञापनों का उपयोग नहीं करता।

विज्ञापन दिखाने और उनके प्रदर्शन को मापने के लिए, AdMob नीचे दी गई जानकारी एकत्र और उपयोग कर सकता है। यह जानकारी Google संसाधित करता है; यह डेवलपर को नहीं दी जाती।

यह प्रसंस्करण Google की नीतियों के अनुसार होता है:

अपनी विज्ञापन आईडी रीसेट करना · वैयक्तिकृत विज्ञापन बंद करना

आप Android सेटिंग्स में इसे किसी भी समय बदल सकते हैं:

सेटिंग्स → गोपनीयता → विज्ञापन (कुछ डिवाइस पर सेटिंग्स → Google → विज्ञापन) → विज्ञापन आईडी हटाएँ या वैयक्तिकृत विज्ञापन बंद करें

विज्ञापन फिर भी दिखाए जाएँगे, लेकिन वे आपकी रुचियों पर आधारित नहीं होंगे।

विज्ञापनों के बिना खेलना

यदि आपने विज्ञापन हटाएँ खरीदा है या आपकी मेंबरशिप सक्रिय है, तो इंटरस्टीशियल विज्ञापन नहीं दिखाए जाते। रिवॉर्ड विज्ञापन बने रहते हैं, क्योंकि उन्हें आप इनाम के बदले स्वयं देखना चुनते हैं।

4. साप्ताहिक रैंकिंग — Google Play Games Services

साप्ताहिक रैंकिंग Google Play Games Services के लीडरबोर्ड का उपयोग करती है, डेवलपर के सर्वर का नहीं।

क्या भेजा जाता हैकहाँक्यों
राउंड स्कोर (पार के मुकाबले स्ट्रोक और कुल स्ट्रोक को मिलाकर एक संख्या)Google Play Games लीडरबोर्डहर सप्ताह खिलाड़ियों की रैंकिंग बनाने के लिए

लीडरबोर्ड पर हर खिलाड़ी का Google Play Games डिस्प्ले नाम दिखता है। वह नाम और प्रोफ़ाइल Google द्वारा रखे और दिखाए जाते हैं; डेवलपर उन्हें न एकत्र करता है और न संग्रहीत करता है। ऐप आपसे अलग से कोई उपनाम नहीं माँगता।

आप अपने Google खाते में अपना Play Games डेटा देख और हटा सकते हैं:

4-2. घोस्ट मैच — डेवलपर का सर्वर (Supabase)

घोस्ट मैच में, जहाँ आप किसी अन्य खिलाड़ी के पिछले राउंड के विरुद्ध खेलते हैं, राउंड पूरा होने पर ऐप नीचे दी गई जानकारी डेवलपर के सर्वर Supabase (सिंगापुर में संग्रहीत) को भेजता है।

4-3. अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण

ऐप दुनिया भर में उपलब्ध है, और ऊपर दी गई जानकारी नीचे बताए गए देशों के सर्वरों पर संसाधित की जाती है। यदि आप ऐसा नहीं चाहते, तो आप ऐप का उपयोग बंद कर सकते हैं, या Play Games में साइन इन करने से मना कर सकते हैं (तब आपका घोस्ट नाम "Golfer" और कुछ अक्षर हो जाएगा)।

प्राप्तकर्तादेशडेटाउद्देश्य · अवधि
GameAnalytics ApSडेनमार्क (EU)अनाम गेमप्ले आँकड़े (खंड 2)गेम सुधार के आँकड़े · GameAnalytics की डेटा प्रतिधारण नीति
Supabase (डेवलपर का सर्वर)सिंगापुरघोस्ट मैच रिकॉर्ड (खंड 4-2)घोस्ट प्रतिद्वंद्वी दिखाना · हटाने का अनुरोध किए जाने तक
Google (AdMob, Play Games, Play Billing)संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्यखंड 3 से 5 की जानकारीविज्ञापन, लीडरबोर्ड, भुगतान · Google की नीतियाँ

सारा संचार एन्क्रिप्टेड (HTTPS) है।

5. इन-ऐप खरीदारी — Google Play Billing

ऐप में गेम की मुद्रा (जेम्स), पैक, एक सीज़न पास, विज्ञापन हटाएँ उत्पाद और एक मासिक सब्सक्रिप्शन (गोल्फ क्लब मेंबरशिप) उपलब्ध हैं।

सभी भुगतान Google Play संभालता है। डेवलपर आपका कार्ड नंबर, बैंक खाता या भुगतान का तरीका कभी प्राप्त या संग्रहीत नहीं करता। डेवलपर को केवल यह पता चलता है कि किसी उत्पाद की खरीदारी पूरी हुई, और दी गई वस्तुएँ आपके डिवाइस की सेव फ़ाइल में दर्ज की जाती हैं।

सब्सक्रिप्शन रद्द करना

आप मेंबरशिप को कभी भी Google Play Store → प्रोफ़ाइल → भुगतान और सदस्यताएँ → सदस्यताएँ में जाकर रद्द कर सकते हैं। रद्दीकरण और रिफ़ंड Google Play की नीतियों के अनुसार होते हैं।

6. आपके डिवाइस पर क्या संग्रहीत होता है

गेम का सारा डेटा केवल उस ऐप-निजी स्टोरेज में संग्रहीत होता है जो Android हर ऐप को देता है। अन्य ऐप इसे नहीं पढ़ सकते। खंड 2 के अनाम आँकड़ों और खंड 4-2 के घोस्ट मैच रिकॉर्ड के अलावा, डिवाइस से बाहर कुछ भी नहीं भेजा जाता।

क्या संग्रहीत हैकहाँकैसे हटाएँ
प्रति होल और कोर्स के सर्वश्रेष्ठ स्कोर, प्रगतिऐप-निजी स्टोरेज user://save.cfgऐप अनइंस्टॉल करें
सिक्के और जेम्स, मौजूद क्लब और गेंदें, अपग्रेड स्तर〃ऐप अनइंस्टॉल करें
क्वेस्ट और सीज़न पास की प्रगति〃ऐप अनइंस्टॉल करें
खरीदारी की स्थिति (विज्ञापन हटाएँ, मेंबरशिप)〃ऐप अनइंस्टॉल करें (दोबारा इंस्टॉल करने के बाद Google Play से बहाल हो जाती है)
ध्वनि, नियंत्रण और भाषा की सेटिंग्स〃ऐप अनइंस्टॉल करें
रैंडम इंस्टॉल नंबर (आँकड़े) और रैंडम खिलाड़ी नंबर (घोस्ट मैच)user://analytics.cfg · user://ghost.cfgऐप अनइंस्टॉल करें

ऐप स्वचालित बैकअप का उपयोग नहीं करता (allowBackup=false)। ऐप अनइंस्टॉल करने पर ऊपर का डेटा हमेशा के लिए हट जाता है। आपका खरीदारी इतिहास आपके Google खाते में बना रहता है और दोबारा इंस्टॉल करने के बाद बहाल हो जाता है।

7. अनुमतियाँ

ऐप जो अनुमतियाँ माँगता है, वे ये सभी हैं:

अनुमतिक्यों
INTERNETविज्ञापन लोड करना, लीडरबोर्ड देखना, खरीदारी सत्यापित करना, अनाम आँकड़े भेजना (खंड 2), घोस्ट मैच रिकॉर्ड का आदान-प्रदान (खंड 4-2)
ACCESS_NETWORK_STATEसंचार से पहले कनेक्शन की जाँच करना
com.google.android.gms.permission.AD_IDविज्ञापन आईडी तक पहुँच (AdMob के लिए आवश्यक)
com.android.vending.BILLINGइन-ऐप खरीदारी और सब्सक्रिप्शन
WAKE_LOCKखेलते समय स्क्रीन चालू रखना

ऐप कैमरा, माइक्रोफ़ोन, लोकेशन, संपर्क, स्टोरेज या फ़ोन की अनुमतियाँ नहीं माँगता।

8. डेटा प्रतिधारण

खंड 2 के अनाम आँकड़े GameAnalytics अपनी प्रतिधारण नीति के अनुसार रखता है। खंड 4-2 के घोस्ट मैच रिकॉर्ड सर्वर पर तब तक रखे जाते हैं जब तक आप उन्हें हटाने के लिए नहीं कहते। आपके डिवाइस पर मौजूद गेम डेटा ऐप अनइंस्टॉल करने तक वहीं रहता है। Google द्वारा संसाधित डेटा (AdMob, Play Games, Play Billing) Google की नीतियों के अनुसार रखा जाता है।

9. आपके अधिकार

आप जहाँ रहते हैं उसके आधार पर (उदाहरण के लिए GDPR के तहत EU/UK, या समान कानूनों वाले अन्य क्षेत्र), आपको अपनी जानकारी तक पहुँचने, उसे सुधारने, हटाने या उसके प्रसंस्करण पर आपत्ति करने का अधिकार भी हो सकता है। हमसे संपर्क करें, हम उत्तर देंगे। आप अपने स्थानीय डेटा सुरक्षा प्राधिकरण से शिकायत भी कर सकते हैं।

10. बच्चे

ऐप Google Play पर 13 वर्ष और उससे अधिक आयु के लिए सूचीबद्ध है, और यह 13 वर्ष से कम आयु के बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी जानबूझकर एकत्र नहीं करता। चूँकि ऐप में सशुल्क उत्पाद और सब्सक्रिप्शन हैं, माता-पिता को Google Play खरीदारी प्रमाणीकरण (पासवर्ड आवश्यक) चालू रखना चाहिए। जहाँ बच्चा डिवाइस का उपयोग कर सकता हो, वहाँ कृपया खंड 3 में बताए अनुसार वैयक्तिकृत विज्ञापन भी बंद कर दें।

11. इस नीति में बदलाव

जब यह नीति बदलती है, तो हम इस पृष्ठ और शीर्ष पर दी गई प्रभावी तिथि को अपडेट करते हैं। महत्वपूर्ण बदलावों की सूचना ऐप में दी जाती है।

12. संपर्क

neomax.support@gmail.com

นโยบายความเป็นส่วนตัว — Challenger 18

วันที่มีผลบังคับใช้: 14 ตุลาคม 2026 (เพิ่มเติมสถิติการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตน ดวลเงา การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ และฉบับแปล · ฉบับก่อนหน้า: 22 กันยายน 2026)

หากฉบับภาษาไทยนี้กับฉบับภาษาเกาหลีมีความแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาเกาหลี


1. ภาพรวม

NeoMax ("ผู้พัฒนา") เป็นผู้ให้บริการเกมมือถือ Challenger 18 ("แอป") นโยบายนี้อธิบายว่าแอปจัดการข้อมูลใดบ้าง เพราะเหตุใด และท่านสามารถดำเนินการอย่างไรได้บ้าง

2. ข้อมูลที่ผู้พัฒนาเก็บรวบรวม — สถิติการเล่นเกมแบบไม่ระบุตัวตน

แอปไม่มีระบบสมัครสมาชิกของตนเอง เซิร์ฟเวอร์เพียงแห่งเดียวที่ผู้พัฒนาดำเนินการเก็บบันทึกการดวลเงา (ข้อ 4-2) ผู้พัฒนาไม่เก็บรวบรวมหรือเก็บรักษาข้อมูลที่ระบุตัวตนของท่านได้ เช่น ชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ รูปภาพ หรือรหัสโฆษณา

เพื่อแก้ไขเกม ปรับระดับความยากและราคา แอปจะส่งสถิติการเล่นเกมแบบไม่ระบุตัวตนดังต่อไปนี้ไปยังบริการวิเคราะห์ข้อมูล GameAnalytics (GameAnalytics ApS ประเทศเดนมาร์ก)

ความคืบหน้าในเกมของท่านถูกจัดเก็บไว้ในไฟล์บนอุปกรณ์ของท่านเท่านั้น (user://save.cfg ดูข้อ 6)

แอปยังใช้บริการของ Google สามบริการ และ Google ประมวลผลข้อมูลบางส่วนในการให้บริการเหล่านั้น ข้อ 3 ถึงข้อ 5 อธิบายแต่ละบริการ

3. โฆษณา — Google AdMob

แอปนี้ให้เล่นฟรีและมีโฆษณาสนับสนุน โดยโฆษณาแสดงผ่าน Google AdMob (Google Mobile Ads SDK)

โฆษณามีสองประเภท:

แอปไม่ใช้โฆษณาแบนเนอร์

เพื่อแสดงโฆษณาและวัดประสิทธิภาพ AdMob อาจเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลด้านล่างนี้ Google เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลนี้ และจะไม่ส่งต่อให้ผู้พัฒนา

การประมวลผลนี้เป็นไปตามนโยบายของ Google:

การรีเซ็ตรหัสโฆษณา · การปิดโฆษณาตามความสนใจเฉพาะบุคคล

ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า Android:

การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัว → โฆษณา (ในบางอุปกรณ์ การตั้งค่า → Google → โฆษณา) → ลบรหัสโฆษณา หรือปิดโฆษณาตามความสนใจเฉพาะบุคคล

ท่านยังคงเห็นโฆษณาอยู่ แต่จะไม่อิงตามความสนใจของท่าน

การเล่นโดยไม่มีโฆษณา

หากท่านซื้อลบโฆษณาหรือมีสมาชิกที่ยังใช้งานอยู่ จะไม่แสดงโฆษณาแทรกหน้าจอ โฆษณาแบบให้รางวัลยังคงมีอยู่ เนื่องจากท่านเป็นผู้เลือกดูเพื่อแลกกับรางวัล

4. อันดับประจำสัปดาห์ — Google Play Games Services

อันดับประจำสัปดาห์ใช้ลีดเดอร์บอร์ดของ Google Play Games Services ไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา

ข้อมูลที่ส่งส่งไปที่เหตุผล
คะแนนรอบ (ตัวเลขเดียวที่รวมจำนวนสโตรกเทียบพาร์และสโตรกทั้งหมด)ลีดเดอร์บอร์ด Google Play Gamesเพื่อจัดอันดับผู้เล่นในแต่ละสัปดาห์

ลีดเดอร์บอร์ดแสดงชื่อที่แสดงใน Google Play Gamesของผู้เล่นแต่ละคน ชื่อและโปรไฟล์ดังกล่าวถูกจัดเก็บและแสดงโดย Google ผู้พัฒนาไม่ได้เก็บรวบรวมหรือจัดเก็บ แอปไม่ได้ขอให้ท่านตั้งชื่อเล่นแยกต่างหาก

ท่านสามารถตรวจสอบและลบข้อมูล Play Games ของท่านได้ในบัญชี Google:

4-2. ดวลเงา — เซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา (Supabase)

สำหรับดวลเงา ซึ่งท่านจะเล่นแข่งกับรอบในอดีตของผู้เล่นอื่น แอปจะส่งข้อมูลด้านล่างนี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาที่ Supabase (จัดเก็บในสิงคโปร์) เมื่อท่านจบรอบ

4-3. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

แอปเผยแพร่ทั่วโลก และข้อมูลข้างต้นจะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ในประเทศดังต่อไปนี้ หากท่านไม่ประสงค์เช่นนั้น ท่านสามารถหยุดใช้แอป หรือปฏิเสธการลงชื่อเข้าใช้ Play Games (ชื่อดวลเงาของท่านจะกลายเป็น "Golfer" ตามด้วยอักขระ)

ผู้รับประเทศข้อมูลวัตถุประสงค์ · ระยะเวลาเก็บรักษา
GameAnalytics ApSเดนมาร์ก (EU)สถิติการเล่นเกมแบบไม่ระบุตัวตน (ข้อ 2)สถิติเพื่อปรับปรุงเกม · ตามนโยบายการเก็บรักษาของ GameAnalytics
Supabase (เซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา)สิงคโปร์บันทึกดวลเงา (ข้อ 4-2)แสดงคู่ต่อสู้เงา · จนกว่าจะมีการขอให้ลบ
Google (AdMob, Play Games, Play Billing)สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆข้อมูลในข้อ 3 ถึงข้อ 5โฆษณา ลีดเดอร์บอร์ด การชำระเงิน · ตามนโยบายของ Google

การสื่อสารทั้งหมดเข้ารหัส (HTTPS)

5. การซื้อในแอป — Google Play Billing

แอปมีสกุลเงินในเกม (เพชร) แพ็ก ซีซันพาส สินค้าลบโฆษณา และการสมัครสมาชิกรายเดือน (สมาชิกกอล์ฟคลับ)

Google Play จัดการการชำระเงินทั้งหมด ผู้พัฒนาไม่เคยได้รับหรือจัดเก็บหมายเลขบัตร บัญชีธนาคาร หรือวิธีการชำระเงินของท่าน ผู้พัฒนาทราบเพียงว่าการซื้อสินค้าหนึ่ง ๆ เสร็จสมบูรณ์ และไอเท็มที่ได้รับจะถูกบันทึกในไฟล์บันทึกเกมบนอุปกรณ์ของท่าน

การยกเลิกการสมัครสมาชิก

ท่านสามารถยกเลิกสมาชิกได้ตลอดเวลาที่ Google Play Store → โปรไฟล์ → การชำระเงินและการสมัครใช้บริการ → การสมัครใช้บริการ การยกเลิกและการคืนเงินเป็นไปตามนโยบายของ Google Play

6. ข้อมูลที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของท่าน

ข้อมูลเกมทั้งหมดถูกจัดเก็บในพื้นที่จัดเก็บส่วนตัวของแอปที่ Android จัดสรรให้แต่ละแอปเท่านั้น แอปอื่นไม่สามารถอ่านได้ นอกจากสถิติแบบไม่ระบุตัวตนในข้อ 2 และบันทึกดวลเงาในข้อ 4-2 แล้ว จะไม่มีการส่งสิ่งใดออกจากอุปกรณ์

ข้อมูลที่จัดเก็บตำแหน่งที่จัดเก็บวิธีลบ
คะแนนที่ดีที่สุดต่อหลุมและคอร์ส ความคืบหน้าพื้นที่จัดเก็บส่วนตัวของแอป user://save.cfgถอนการติดตั้งแอป
เหรียญและเพชร ไม้กอล์ฟและลูกกอล์ฟที่มี ระดับการอัปเกรด〃ถอนการติดตั้งแอป
ความคืบหน้าของเควสต์และซีซันพาส〃ถอนการติดตั้งแอป
สถานะการซื้อ (ลบโฆษณา สมาชิก)〃ถอนการติดตั้งแอป (จะกู้คืนจาก Google Play หลังติดตั้งใหม่)
การตั้งค่าเสียง การควบคุม และภาษา〃ถอนการติดตั้งแอป
หมายเลขการติดตั้งแบบสุ่ม (สถิติ) และหมายเลขผู้เล่นแบบสุ่ม (ดวลเงา)user://analytics.cfg · user://ghost.cfgถอนการติดตั้งแอป

แอปไม่ใช้การสำรองข้อมูลอัตโนมัติ (allowBackup=false) การถอนการติดตั้งแอปจะลบข้อมูลข้างต้นอย่างถาวร ประวัติการซื้อของท่านยังคงอยู่ในบัญชี Google ของท่าน และจะถูกกู้คืนหลังติดตั้งใหม่

7. สิทธิ์การเข้าถึง

ต่อไปนี้คือสิทธิ์การเข้าถึงทั้งหมดที่แอปร้องขอ:

สิทธิ์เหตุผล
INTERNETโหลดโฆษณา ดูลีดเดอร์บอร์ด ตรวจสอบการซื้อ ส่งสถิติแบบไม่ระบุตัวตน (ข้อ 2) แลกเปลี่ยนบันทึกดวลเงา (ข้อ 4-2)
ACCESS_NETWORK_STATEตรวจสอบการเชื่อมต่อก่อนการสื่อสาร
com.google.android.gms.permission.AD_IDเข้าถึงรหัสโฆษณา (AdMob กำหนดให้ต้องมี)
com.android.vending.BILLINGการซื้อในแอปและการสมัครสมาชิก
WAKE_LOCKเปิดหน้าจอค้างไว้ขณะเล่น

แอปไม่ขอสิทธิ์การเข้าถึงกล้อง ไมโครโฟน ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ พื้นที่จัดเก็บ หรือโทรศัพท์

8. ระยะเวลาการเก็บรักษา

สถิติแบบไม่ระบุตัวตนในข้อ 2 ถูกเก็บรักษาโดย GameAnalytics ตามนโยบายการเก็บรักษาของบริษัทดังกล่าว บันทึกดวลเงาในข้อ 4-2 ถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์จนกว่าท่านจะขอให้ลบ ข้อมูลเกมบนอุปกรณ์ของท่านจะอยู่ที่นั่นจนกว่าท่านจะถอนการติดตั้งแอป ข้อมูลที่ Google ประมวลผล (AdMob, Play Games, Play Billing) จะถูกเก็บรักษาตามนโยบายของ Google

9. สิทธิของท่าน

ขึ้นอยู่กับถิ่นที่อยู่ของท่าน (เช่น EU/สหราชอาณาจักรภายใต้ GDPR หรือภูมิภาคอื่นที่มีกฎหมายคล้ายกัน หรือประเทศไทยภายใต้ PDPA) ท่านอาจมีสิทธิเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือคัดค้านการประมวลผลข้อมูลของท่านด้วย โปรดติดต่อเราและเราจะตอบกลับ ท่านยังสามารถร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในท้องถิ่นของท่านได้

10. เด็ก

แอปอยู่ใน Google Play สำหรับผู้มีอายุ 13 ปีขึ้นไป และไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีโดยเจตนา เนื่องจากแอปมีสินค้าแบบเสียเงินและการสมัครสมาชิก ผู้ปกครองควรเปิดการยืนยันตัวตนการซื้อของ Google Play (ต้องใช้รหัสผ่าน) ในกรณีที่เด็กอาจใช้อุปกรณ์ โปรดปิดโฆษณาตามความสนใจเฉพาะบุคคลตามที่อธิบายในข้อ 3 ด้วย

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เมื่อนโยบายนี้มีการเปลี่ยนแปลง เราจะปรับปรุงหน้านี้และวันที่มีผลบังคับใช้ด้านบน การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะประกาศในแอป

12. ติดต่อ

neomax.support@gmail.com